ЗНАТЬ ВДОЛЬ И ПОПЕРЁК
[znat' vdol i poperiok]
Connaître en longueur et en largeur.
Savoir parfaitement, connaître à fond.
Connaître en long et en large.
[znat' vdol i poperjok]
Koni laŭlonge kaj laŭlarĝe.
Perfekte, ĝisfunde koni iun aŭ ion.
Koni ion laŭlonge kaj laŭlarĝe / ĝisfunde de kapo ĝis vosto.