(Pozvizd)
L'aîné des frères-vents,
dieu de la tempête, fils de Stribog, frère
de Dogoda. Les pluies battantes coulent de sa
barbe, les brouillards sortent de sa bouche, et quand il secoue ses cheveux,
la grêle tombe sur la terre. Les vents lui servent de cape, et la
neige tombe des pans de ses vêtements. En volant dans le ciel avec
sa suite de tempêtes et d'ouragans, il fait un grand bruit, et rien
ne lui résiste. Il vit sur les montagnes lointaines, mais de temps
en temps il revient voir si les gens le servent bien. Auquel cas, il se
calme et cède la place à son frère Dogoda.
|