CHANSONS

Je chante l'amour

Eu cânt iubirea

Musique: Constantin Rusnac

Paroles: Efim Ciuntu (Krimerman)

Version française: chante Elisa.

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.

Version originale: chante le groupe "Orizont".

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.

Paroles

Non, ce que je chante,
Ce n'est pas un amour éphémère
À l'image d'un rêve:
Je chante une flamme différente,
Un amour qui remplit de lumière
Notre vie entière.

Moi, oui, je le chante,
Il me donne la force et l'espoir,
Il me laisse y croire...
Un amour si beau,
Qui est semblable à un oiseau,
Descend vers moi et ensuite s'envole très haut -
Je le chante.

Mon amour pour toi,
C'est mon été, il est à moi,
Aucun automne ne l'assèchera,
Jamais l'hiver ne l'enlèvera.
Mon désir majeur:
L'amour qui reste dans nos cœurs,
C'est mon fardeau et mon bonheur,
Je te le chante.

Non, ce que je chante,
Ce n'est pas un amour bref qui passe
Comme une brume fugace:
Je chante une flamme différente,
Qui apporte ses joies et ses peines
Dans une vie trop terne.

Moi, oui, je le chante,
Il me donne la force et l'espoir,
Il me laisse y croire...
Un amour si beau,
Qui est semblable à un oiseau,
Descend vers moi et ensuite s'envole très haut -
Je le chante.

Mon amour pour toi,
C'est mon été, il est à moi,
Aucun automne ne l'assèchera,
Jamais l'hiver ne l'enlèvera.
Mon désir majeur:
L'amour qui reste dans nos cœurs,
C'est mon fardeau et mon bonheur,
Je te le chante.

Moi, oui, je le chante,
Il me donne la force et l'espoir,
Il me laisse y croire...
Un amour si beau,
Qui est semblable à un oiseau,
Descend vers moi et ensuite s'envole très haut -
Je le chante.