Russie Russie virtuelle

CHANSONS


Les "artistes étrangers":
"On est venus pour une seule heure..."

Мы к вам заехали на час


Une chanson du dessin animé "Sur les traces des musiciens de Brême".


Musique: Guennadi Gladkov

Paroles: Youri Entine


Version française: chante L.Andres.

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.



Version originale: chantent Anatoli Gorokhov et Léonid Berguer.

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.



Paroles


Le monde est à nos pieds,
On est des stars immenses,
On a écrabouillé
L'infâme concurrence!


Refrain:
On est venus pour une seule heure!
Privet, bonjour, hello!
Aimez-nous vite, c'est vot' bonheur -
Vous en avez du bol!
On vous conseille:
Ouvrez l'oreille!
Vous avez tout intérêt
D'applaudir et d'admirer!


Dès qu'on s'met à chanter,
Tout le monde est en extase!
Y a pas à s'étonner,
Car c'est couru d'avance!


(Refrain)