Russie Russie virtuelle

CHANSONS


La chanson de la Garde royale

Песня Королевской охраны


Une chanson du dessin animé "Les musiciens de Brême".


Musique: Guennadi Gladkov

Paroles: Youri Entine


Version française: chante L.Andres.

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.



Version originale: chantent Oleg Anofriev et Guennadi Gladkov.

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.



Paroles


Not' rôle est prestigieux et très enviable!
Oui, très enviable!
Oui, très enviable!
Oui très enviable!
Le roi ne peut rien faire sans ses gardes,
La terre entière tremble sous nos pas.
On reste en permanence près du roi!
- La garde est toujours de garde...


Un moineau par là? C'est louche!
On lui tire not' poudre.
On fait mouche, s'il y a des mouches
Vite - pour en découdre.


Où va le roi? C'est un très grand secret!
Très grand secret!
Très grand secret!
Très grand secret!
Nous le suivons partout où il irait:
Il faut que l'on protège Sa Majesté
De toutes les rencontres indésirées.
- La garde est toujours de garde...


Un moineau par là? C'est louche!
On lui tire not' poudre.
On fait mouche, s'il y a des mouches
Vite - pour en découdre.