Russie Russie virtuelle

CHANSONS


"D'où vous tenez une telle hauteur?"


Musique: Guennadi Gladkov

Paroles: Vladimir Konstantinov, Boris Ratser

Chante Aleksandr Nazarov (Sancho Panza).


Chanson de la comédie musicale "Dulcinée du Toboso" ("Дульсинея Тобосская")

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.



Paroles


D'où vous tenez une telle hauteur,
Les demeurés ignobles?
Considérez comme un honneur
Qu'il vous a fait un tel honneur,
Ce chevalier si noble!


Qui peut dédier à son aimée
Une ode et un quatrain?
Pour quelques sous, il les mettrait
Plutôt dans un bouquin!


Qui resterait la nuit entière
Dehors à soupirer?
Seulement le gars que sa rombière
Ne veut pas faire entrer!


Avant, l'honneur de chevalier
Était une chose précieuse,
Là, on a plein de chevaliers,
Pour qui manger et picoler
Est la meilleure des choses!


Qui d'autre au nom d'amour restait
Sans boire, manger, dormir?
Qui d'autre au nom d'amour allait
Combattre sans faillir?


Qui a donné le vœu sacré
D'aimer une seule femme?
Il n'y a, hélas, plus de pareils
Chez nous, dans notre Espagne!