Russie Russie virtuelle

CHANSONS


Lavande

Лаванда


Musique: Vladimir Matetski

Paroles: Mikhaïl Chabrov

Chantent Sofia Rotaru et Jaak Joala.


Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.



Paroles


Tout arrive dans ce monde,
Quand la glace ne veut pas fondre,
En hiver, le chaud abonde,
Et il pleut en décembre.


On ignore si on aime,
On joue à l'amour sans peine,
Et quand on le perd soi-même,
On se dit: "Bah, tant pis."


Refrain:
Lavande bleue, la jolie lavande,
Fleur de nos rencontres et de notre flamme,
Lavande bleue, la jolie lavande...
Tant d'années plus tard, ce souvenir est là.


La chaleur d'été, les mouettes,
Et la lune qui luit, discrète...
Il n'y avait sur la planète
Que nous deux, rien que nous.


Tout a disparu sans trace,
Notre grand amour s'efface,
Nos orbites dans l'espace
Sont maintenant éloignées.


(Refrain)