Russie Russie virtuelle

CHANSONS


Duo de Père Noël et Snégourotchka

Дуэт Волка и Зайца


Musique: Guennadi Gladkov

Paroles: Youri Entine

Chantent Klara Roumianova et Anatoli Papanov.


Une chanson du dessin animé "Attends un peu!" ("Ну, погоди!"). Snégourotchka, ou Fille de neige, est un personnage folklorique populaire.

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.


Paroles


- Dis-moi, Fille de neige, où étais-tu?
Dis-moi, ma mignonne, comment vas-tu?
- J'te courais après, mon Papa Noël,
J'ai beaucoup pleuré sur mon sort cruel.


- Allez, viens, on danse, on est tous heureux!
- Non, Père Noël, non, Père Noël,
Toi, tu attends un p'tit peu.


- Les enfants s'attendent à mes cadeaux;
Toi aussi, bien sûr, t'en prendras bientôt!
- Oh, enfin mon rêve s'accomplira:
Mon meilleur cadeau parmi tous - c'est toi!


- Allez, viens, on danse, on est tous heureux!
- Non, Père Noël, non, Père Noël,
Toi, tu attends un p'tit peu.


- Toi, Père Noël, toi, Père Noël,
Toi, Père Noël - attends un peu!..