Russie Russie virtuelle

CHANSONS


Tchounga-tchanga

Чунга-чанга


Une chanson du dessin animé "Katerok".

Musique: Vladimir Chaïnski

Paroles: Youri Entine


Version française: chante Ohkawa.

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.



Version originale: chantent Aïda Védichieva et Anatoli Gorokhov.

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.



Paroles


Tchounga-Tchanga, île enchantée,
Tchounga-Tchanga, éternel été.
Tchounga-Tchanga, sous le ciel azur
Tchounga-Tchanga, l'océan murmure.


Refrain:
C'est une île merveilleuse,
Nous menons une vie heureuse,
Nous menons une vie heureuse,
Tchounga-Tchanga.

Lieu parfait, bonheur qui plane,
Noix de coco, kiwis, bananes,
Noix de coco, kiwis, bananes,
Tchounga-Tchanga.


Tchounga-Tchanga, c'est un bel endroit,
Tchounga-Tchanga, le meilleur qui soit.
Ceux qui viennent ici pour une seule heure,
Tchounga-Tchanga, restent à demeure.


Refrain